| Tövbekar, Tanrı önünde alçakgönüllüdür. | Open Subtitles | ... الرجل المتواضع الرجل المتواضع يركع أمام الرب |
| Tövbekar alçakgönüllüdür Tanrı önünde diz çöker. | Open Subtitles | ... الرجل المتواضع يركع ... على ركبتيه أمام الرب على ركبتيه |
| Ve de Tanrı önünde krallığınızı onun adına yöneteceğinize dair kutsal bir yemin. | Open Subtitles | و قسمك المقدس ... أمام الرب لإن تحكمها باسمه المقدس |
| Tanrı önünde boyun eğmeye ne kadar direneceksin? | Open Subtitles | لأي مدى ستظل رافضا فى أن تجعل نفسك تتواضع أمام الله ؟ |
| Tanrı önünde boyun eğmeye ne kadar direneceksin? | Open Subtitles | لأي مدى ستظل رافضا فى أن تجعل نفسك تتواضع أمام الله ؟ |
| Çünkü Tanrı önünde herkes yalnızdır. | Open Subtitles | لأن الجميع وحده أمام الله |
| Tanrı önünde söz vermiştik. | Open Subtitles | لقد أقمنا وعودا أمام الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 