عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanrı birdir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الله واحد
| Yani Tanrı birdir ve aynı zamanda Üçlü bir niteliği vardır. | Open Subtitles | لهذا الله واحد . وأيضاً ثالوث |
| # Tanrı birdir! | Open Subtitles | .... الله واحد ... |
| # Tanrı birdir! | Open Subtitles | .... الله واحد ... |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد |
| Tanrı birdir." | Open Subtitles | الله واحد" |
| "Tanrı birdir." | Open Subtitles | "الله واحد" |
| Tanrı birdir." | Open Subtitles | الله واحد" |
| "Tanrı birdir." | Open Subtitles | "الله واحد" |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد ! |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | ! الله واحد ! |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | الله واحد ! |
| Tanrı birdir! | Open Subtitles | ! الله واحد ! |