| Tanrı bizimle beraber. Başarısız olamayız. | Open Subtitles | إنّ الرب معنا,لا يمكننا أن نخسر |
| Tanrı bizimle. Başarısız olamayız. | Open Subtitles | إن الرب معنا,لا يمكننا أن نخسر |
| Tanrı bizimle olsun. | Open Subtitles | فليكن الرب معنا |
| Sanırım Tanrı bizimle beraber. | Open Subtitles | لذا أظن بأنه لابد أن الله معنا |
| Rabbim bana kapıları aç çünkü Tanrı bizimle. | Open Subtitles | افتح, يا رب, البوابات لي لأن الله معنا. |
| - "Tanrı bizimle olsun." | Open Subtitles | فليكن الله معنا |
| Tanrı bizimle olduğu sürece. | Open Subtitles | طالما الرب معنا |
| Ve Tanrı bizimle olsun. | Open Subtitles | ليكن الرب معنا جميعاً |
| Sayıca üstünüz! Tanrı bizimle! | Open Subtitles | نملك الأعداد، الرب معنا! |
| Zira Tanrı bizimle. | Open Subtitles | لأن الرب معنا |
| Zira Tanrı bizimle. | Open Subtitles | لأن الرب معنا |
| Tanrı bizimle. | Open Subtitles | الرب معنا. |
| Tanrı bizimle. | Open Subtitles | .الرب معنا |
| - Yeşu, Tanrı bizimle. | Open Subtitles | -يشوع) الرب معنا) |
| Tanrı bizimle! | Open Subtitles | ! الرب معنا |
| Tanrı bizimle. | Open Subtitles | الله معنا |
| - Konuş! - "Tanrı bizimle." | Open Subtitles | اسرع الله معنا |
| "Tanrı bizimle."" | Open Subtitles | الله معنا |
| Tanrı bizimle. | Open Subtitles | الله معنا |
| Tanrı bizimle! | Open Subtitles | الله معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 