| Cora Tanrı hakkında konuştuğumuzu anlayınca, bunun bir günah olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرتنيّ أنه كان مخطئاً عندما أدركت كيف كنا نتحدث عن الله |
| Tekrardan, Musevilikte; Tanrı hakkında bir öğreti vardır, o "şefkatli" diye anılmaktadır, Rahman. | TED | وايضا في اليهودية لدينا تعليم يتحدث عن الله والذي من اسمائه الرحمن |
| Tanrı hakkında konuşmak için evime geliyorsun ama hayaletlerin hikayesini merak etmiyor musun? | Open Subtitles | كنت تأتي إلى بيتي للتحدث عن الله لكنك لا تمتلك رأساً لسماع قصص الأشباح |
| O insanlar Tanrı hakkında senin kadar şey biliyor. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يعرفون عن الإله كما تعرف أنت |
| İlk başta, arayanlarla Tanrı hakkında konuşmak ona garip gelmişti. | TED | في البداية، شعرت بغرابة بعض الشيء عند تحدثها عن الرب مع المتصلين. |
| Ben Tanrı hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف شئ عن المصدر |
| Tanrı hakkında tartışmaya başladılar, sonra sinirlendiler. | Open Subtitles | بدأوا بالجدال بشأن الرب وبعد ذلك فقدوا مزاجهم |
| Sana Tanrı hakkında bir iki sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أزودك ببعض المعلومات عن الله |
| Misyonerler Tanrı hakkında konuşmaya başladıktan sonra... | Open Subtitles | بعد المبشرين وصل الى الحديث عن الله. |
| Çünkü sen Tanrı hakkında konuşmaktan hoşlanmıyorsun. | Open Subtitles | لأنكِ لم تكن تحبى الحديث عن الله |
| Benimle Tanrı hakkında konuştu. | Open Subtitles | حسناً, لقد تحدثت معي عن الله |
| birkaç dakika içinde benim bildiğimden daha fazla Tanrı hakkında biliyor olacaksın. | Open Subtitles | خلال عدة دقائق سوف تعرف عن الإله أكثر مني |
| Kızlar buraya Tanrı hakkında konuşmak için gelmezler. | Open Subtitles | الفتيات لا يأتين هنا للحديث.. عن الإله |
| ve isa ve Tanrı hakkında şarkılar ilahiler söyleceksiniz? | Open Subtitles | و سوف تغنون عن الإله و المسيح |
| Eğer babalarımız terk ederse bu sana Tanrı hakkında nasıl bir fikir verir? Hayır, hayır! Beni dinle. | Open Subtitles | إذا كان أباؤنا أتركونا ماذا يخبرك هذا عن الرب |
| Tanrı hakkında böyle konuşmamalısınız. | Open Subtitles | أنت يجب أن لا تتحدث عن الرب بهذه الطريقة. |
| Ben Tanrı hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف شئ عن المصدر |
| Tanrı hakkında tartışmaya başladılar, ve sonra sinirlendiler. | Open Subtitles | بدأوا بالجدال بشأن الرب وبعد ذلك فقدوا مزاجهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 