عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanrıları şahit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأقسم
| Eğer onu o öldürdüyse, intikam tanrıları şahit olsun, dişlerimle boğazını parçalayacağım. | Open Subtitles | إن كانت قتلته فعلاً فأقسم أن أجز عنقها بأسناني |
| İntikam tanrıları şahit olsun, dişlerimle boğazını parçalayacağım. | Open Subtitles | فأقسم أن أجز عنقها بأسناني |