عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanrının çocukları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبناء الرب
| Onlar suçsuz insanlardı, Tanrının çocukları. | Open Subtitles | لقد كانوا أشخاصا أبرياء. أبناء الرب. |
| Onlar suçsuz insanlardı, Tanrının çocukları. | Open Subtitles | لقد كانوا أشخاصا أبرياء. أبناء الرب. |
| "Barış yapanlar kutsanmıştır, bu nedenle onlar Tanrının çocukları olarak anılacaktır." | Open Subtitles | قال لنا (يسوع): "طوبى لصانعي السلام. "لأنهم أبناء الرب يدعون." |