"tanrının bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الرب
• من الله
• قبل دقيقتين قلت
• أن الرب

tanrının bir lütfü müsünüz, Bay Porter yoksa, şeytanın oğlu mu?
هل انت رجل صالح ارسلت من الرب سيد بورتر؟ ام شرير لايمكن الوثوق به

- O tanrının bir elçisi.
إنه رسول من الرب ♪ أستطيع سماعها تقول ♪ إنه رسول من الرب

Sorularını tanrının bir elçisinden daha iyi kim yanıtlayabilir?
من و افضل من رسول من الله ليجاوب على اسئلتك

Ama şimdi senin gürültü kaynağı değil, aslında tanrının bir armağanı olduğunu düşünüyorum.
ولكنى الان أعتقد أنك لست مصدر أزعاج ولكن هبة من الله

Annem senin tanrının bir lütfü olduğunu söylüyor.
أمّي قالت بأنّكِ نعمة من الله.

Bu sanki tanrının bir cezası falan.
قبل دقيقتين قلت هذه كانت أفضل ليلة في حياتك

İnsanlar her zaman tanrının bir baba gibi olduğunu söylerler. Öyle mi?
يقول لي الناس دائماً ، أن الرب موجود

Bu karışık değil. Bu tanrının bir lütfu.
هذا ليس أمر معقد هذا هدية من الرب

Aşırı tutucular bunun tanrının bir işareti olduğunu söyleyecek.
الأصوليون سيظنون أنّه عمل من الرب.

tanrının bir lütfü olduğunu.
انها هبه من الرب

tanrının bir işareti gibi.
انها اشارة من الرب

Dean, tanrının bir armağanı.
دين هو هدية من الرب.

Ben tanrının bir meleğiyim.
أنا ملاك من الرب

Bu tanrının bir hediyesi, Rick.
وكأنك تستغل المأساة " هذه هدية من الله " ريك

Teyzen çocuğu tanrının bir armağanı olarak kabul etmiş.
خالتك أخذت الرضيع وكأنه هدية من الله

Tüm bu güzellik, tanrının bir lütfü.
. هذة هدية غير متوقعه من الله

Bu tanrının bir lütfu.
هذه هبة من الله

Yangın, tanrının bir hareketiydi.
الحريق كان تدخلاً من الله

Bu sanki tanrının bir cezası falan. İki dakika önce bu gecenin hayatındaki en iyi gece olduğunu söylüyordun.
قبل دقيقتين قلت هذه كانت أفضل ليلة في حياتك

tanrının bir saatçi olduğunu sanıyorum.
أظن أن الرب هو ساعاتي، ويجرح كل خلقه