Tanrının oğlu ve Mesih hikayeleri yayanlar... devlet düşmanı olarak suçlanıyor... ve ölene kadar taşlanıyorlar. | Open Subtitles | الجميع الان ينشرون هذه القصص ابن الرب ، المسيح و هكذا سيحكم عليه بأنه عدو الدولة و سيرجم حتى الموت |
Acı ve keder yere batacak, ve her şey yenilenecek... çünkü Tanrının oğlu dirildi. | Open Subtitles | سيدفن الالم و الحزن فى الارض و سيكون كل شئ جديدا لأن ابن الرب قد قام من الموت |
Tanrının oğlu yüce İsa Mesih de..." | Open Subtitles | روندا"- ..وكان الدرس عن اليسوع ابن الرب.. |
"Tanrının oğlu doğdu, gelin hep beraber söyleyelim." | Open Subtitles | وُلِدَ إبن الله لنغني جميعاً لقدومه |
Tanrının oğlu İsa... günahlarımızın bedelini ödemek için yeryüzüne inip acı çekti. | Open Subtitles | يسوع، إبن الله... هبط إلى الأرض وعانى... للتكفير عن ذنوبنا. |
Ama onlar Tanrının oğlu'yla birlikte yaşadılar. | Open Subtitles | لكنهم قالوا أنهم كانوا يعيشون مع ابن الله |
O Taiping ayaklanmasında önemli bir rol oynar, savaş bir adam tarafından başlatıldı. o Tanrının oğlu olarak düşünüldü. ve İsa Mesih'in kardeşi. ve 20 milyon kişinin ölümüne sebep olan | TED | ولعب دورا مهما في تمرد التايبينغ ، التي هي حرب بدأت من قبل رجل الذي كان يعتقد انه ابن الله و الشقيق الأصغر للمسيح . وأندلعت حرب تسببت في مقتل ٢٠ مليون شخص -- |
Tanrının oğlu yüce İsa Mesih de..." | Open Subtitles | ..ومن ثمّ القى درساً عن - "! روندا"- ..وكان الدرس عن اليسوع ابن الرب.. |
Elbette, ayrıca o Tanrının oğlu. | Open Subtitles | بالتأكيد، ولكنه كان ابن الرب.. |
Tanrının oğlu bizi kurtarır. | Open Subtitles | ابن الرب يكفر خطايانا |
"Ve İsa'nın Tanrının oğlu olduğunu hemen duyurmaya başladı." | Open Subtitles | وعلى الفور كان يبشر " بالمسيح إبن الله |
Tanrının oğlu olduğunu sanıyordum! | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ إبن الله! |
O, Tanrının oğlu değildi. | Open Subtitles | لم يكن ابن الله |
- Tanrının oğlu diyorlar. | Open Subtitles | - يقولون انه ابن الله |
Tanrının oğlu? | Open Subtitles | ابن الله ؟ |