| Bu çift A kartopu, Tanzanya'dan. | Open Subtitles | هذا مضاعف أي قمة ثلج، من تانزانيا. |
| Tanzanya'dan Kilimanjaro. | Open Subtitles | كيلمانجارو من تانزانيا. |
| Bu Tanzanya'dan Kilimanjaro... | Open Subtitles | هذا كيلمانجارو من تانزانيا ... |
| Bu doğrulama listesini dünyada sekiz hastanede uyguladık, bilerek kırsal Tanzanya'dan Seattle'daki Washington Üniversitesi'ne kadar yerlerde. | TED | نفذنا هذه المرجعية في ثمانية مستشفيات في أنحاء العالم، عمدا في أماكن من تنزانيا الريفية بجامعة واشنطن في سياتل. |
| Tanzanya'dan aldığımız şu kalıpla, anımsıyor musun? | Open Subtitles | مع القالب الذي شريناه من تنزانيا ، اتذكر هذا ؟ |
| Bu Tanzanya'dan "Kırmızı Kıskaç. " | Open Subtitles | هذا العقرب ذو المخالب الحمراء من تنزانيا ليس سريعا ً ولا رشيقا ً |
| Bu çift A kartopu, Tanzanya'dan. | Open Subtitles | هذه مضاعفة --أي-- قمة ثلج من تانزانيا. |
| Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş. İlk karşılaşmamızda 1,000 civarında işçisi vardı. | TED | لقد تحولت من تنزانيا الإشتراكية إلى تنزانيا الرأسمالية، وواصلت في الإزدهار. ولديها حوالي 1000 موظف حينما وجدناها في البداية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 