عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tapınağımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معبدنا
| tapınağımızı açtığınız için teşekkür ederiz, bu sayede onu doğru bir şekilde onurlandırabiliriz. | Open Subtitles | كل التقدير لك لإزالة معبدنا حتى نتمكن تكريمها بشكل صحيح |
| Sihirbaz kutsal tapınağımızı açma isteğimi kabul etti. | Open Subtitles | السحرة حققوا طلبي لفتح معبدنا المقدس |
| tapınağımızı yok etmek istiyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يريدون تدمير معبدنا |
| Bizim tapınağımızı kurtardın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ معبدنا |