عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tapınağımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معبدي
| Benim tapınağımda zevk verilir ya da acı çekilir. | Open Subtitles | في معبدي إمّا تُعطى المُتعة أو تتلقّى الألم |
| Burada, benim tapınağımda ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في معبدي ؟ |
| tapınağımda size yer yok! | Open Subtitles | ليس لكم مكان في معبدي الداعر! |