عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tapınakta bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في المعبد
| Çocukken tapınakta bir şarkı söylerdim. | Open Subtitles | عندما كنت صبيا اعتدت أن أغني أغنية في المعبد |
| tapınakta bir kaynak olduğunu söylüyorlar, yoğun seviyede chi barındıran bir tür kuyu. | Open Subtitles | في المعبد يتدالون بأن هناك مورد بئر من نوع ما بقدر مكثف من الطاقة الروحية |
| Bugün tapınakta bir tehlikeyle karşı karşıya kaldınız. | Open Subtitles | عُرّضتِ للخطر في المعبد اليوم. |
| tapınakta bir yer ve saygınlık edinmek arzusundayız. | Open Subtitles | نتمنى أن يجلس في المعبد وكسب الاحترام. |