"tarafından ihanete" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للخيانة من قبل
• خيانتي من
• يُخان من

Yoldaşlar, en yakın meslektaşlarım tarafından ihanete uğradığımı öğrenince ne kadar şaşırdığımı tahmin edebilirsiniz.
ايها الرفقاء , يمكنكم أن تتخيلوا مدى الذهول بأنني تعرضت للخيانة من قبل أقرب زميل

Öyle görünüyor ki kurbanlarımız partnerleri tarafından ihanete uğramış.
يبدو أنّ ضحيتينا قد تعرّضنا للخيانة من قبل شريكهما.

Hiç beklemediğin bir şekilde kardeşin tarafından ihanete uğrayacaksın.
سوف تتعرض للخيانة من قبل اخاك بشكل لم تتصوره

Tam da bedenimi korumak için bir söz vermişken işlevsiz bir organım olan apandis tarafından ihanete uğradım.
عندما أضع التزاماً لأحافظ على جسدي يتم خيانتي من قِبل زائدتي عضو بلا وظيفة

Kendi insanlarım tarafından ihanete uğradım.
انا كنتُ عميلاً سرياً تمت خيانتي من اقرب الناس لي

En güvendiklerim tarafından ihanete uğradım.
تمت خيانتي من جانب الذين أثق فيهم

Yani, çok sevdiğin biri tarafından ihanete uğratılmak çok başına gelmesin...
اعني ، عندما يُخان من شخصٍ يحبه بهذا القدر لا يكون كما كان بالنسبة له

İkimiz de güvendiğimiz kişiler tarafından ihanete uğradık.
تعرض كلانا للخيانة من قبل من وثقنا بهم.

Onun Mary tarafından ihanete uğrarıp, bizler gibi ölüme terk edildiğini söylemiştin.
DOLLIE: قلت ذلك بنفسك انه تعرض للخيانة من قبل ماري، ترك ليموت تماما مثل كنا.

Yusuf, Abdul Abbas tarafından ihanete uğradı mı?
تعرض للخيانة من قبل يوسف عبد العباس؟

Kendi insanlarım tarafından ihanete uğradım.
تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Kendi insanlarım tarafından ihanete uğradım.
تم خيانتي من اقرب الناس لي

Kendi halkım tarafından ihanete uğradım.
{\cHCF6DDF}تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Ama onun tarafından ihanete uğramak...
لكن أن يُخان من قبله...