عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarafa bakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجها نظريكما نحو الإتجاه
-
انظروا في
| Sesli söylemenize gerek yok. O tarafa bakın yeter. | Open Subtitles | بصوت مسموع , وجها نظريكما نحو الإتجاه فحسب |
| O tarafa bakın yeter. | Open Subtitles | بصوت مسموع , وجها نظريكما نحو الإتجاه فحسب |
| Başka tarafa bakın! | Open Subtitles | انظروا في الاتجاه الآخر |