عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarafa gidiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقٍ ستسلكون
-
إلى أين تتجهين
-
أنت تسير في الاتجاه
| Ters tarafa gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تسير في الاتجاه الخاطئ |
| Yanlış tarafa gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تسير في الاتجاه الخطأ. |