عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarafsız olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موضوعياً
| Hayır. 9 aylık hamile karıma yerine geçecek kişiyi tarafsız olarak çekici bulduğumu söylemeyeceğim. | Open Subtitles | كلا , أنا لن أقول لزوجتي الحامل بشهرها التاسع بأني أجد بديلتها جذابة موضوعياً |
| 24 saat mutlu görünüyorsun ama tarafsız olarak bakınca, hayatın... | Open Subtitles | ،تبدو سعيداً طِوال الوقت ،ولكن موضوعياً ... حياتك |
| Sadece, tarafsız olarak. Çekici buluyor musun? | Open Subtitles | فقط موضوعياً , أتجدها جذابة ؟ |