عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarafta ne var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يوجد في
-
الذي يوجد هناك
| Karşı tarafta ne var peki? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الجانب الآخر منه ؟ |
| Arka tarafta ne var? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الخلف؟ |
| Arka tarafta ne var? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الخلف ؟ |
| O tarafta ne var? | Open Subtitles | وما الذي يوجد هناك ؟ |
| Diğer tarafta ne var? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الطرف الآخر ؟ |