| Bu taraftan gidiyoruz. Dürümden başka şeyleri yok mu? | Open Subtitles | سنذهب من هنا، ألديهم شيء غير البوريتو ؟ |
| Şu taraftan gidiyoruz. Yürü hadi. | Open Subtitles | سنذهب من ذلك الطريق افعلها , اذهب |
| Pekala, hadi. Bu taraftan gidiyoruz. Yürüyün! | Open Subtitles | هيا , سنذهب من هنا هيا , هيا , هيا |
| - Oh, hayır! Şu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب من هذا الطريق |
| Hadi, bu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا سنذهب من هنا |
| Bu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن سنذهب من هذا الطريق |
| Bu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | حسنٌ، سنذهب من هذا الإتّجاه. |
| Vaktimiz yok, bu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | لا وقت لذلك، سنذهب من هنا. |
| Bu taraftan gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 