"tarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مشط
• المشط
• طارق
• فرشاة
• ومشط
• أمشاط
• مشطي
• السلاميات
• بمشط

Lolita. Saçın uzadığında bundan bir tarak yapabilirsin.
هنا, اصنع مشط صغير خارج هذا, عندما شعرك ينْمو خارج

Bana sattığınız ayakkabılar, tarak sizin için ne kadar işe yaramaz bir şeyse. Benim için o kadar işe yaramaz.
هذه الأحذية التي تباع لي هي كما عديم الفائدة بالنسبة لي كما مشط هو لك.

Bu smokini benden önce kiralayan adam cebinde gayet güzel bir tarak bırakmış.
الرجل الأخير الذي إستأجرَ هذا tux اليسار a مشط جيد جداً في الجيبِ.

Tam gece yarısında, ona gidip bu gülleri hediye edeceğim. tarak olmayacak.
عندما تدق الساعة منتصف الليل سوف اقدم لها هذه الازهار بدون المشط

tarak senin neyine gerek?
أوه عظيم .. لقد أحضرت المشط .. ما حاجتك بالمشط؟

Biz de Biyo-Kubbe'ye gidiyoruz. tarak, benimle gel. Yuri bunun icabına bakar.
نحن ذاهبين الى دائرة الحديقة طارق معي ويوري يمكن أن يعتني بها

Sizde hala eşyalarından var mı, diş fırçası ya da tarak gibi?
هل مازلت تملكين بعض أغراضه مثل فرشاة أسنان أو فرشاة شعر ؟

15 tarak ve sayısız yapıştırıcı kullanırdı.
استخدمت أكثر من 15 مشط ومواد صمغية متنوعة وغراء

ve beraberinde, bıçak parmak, kaşık parmak ve de çatal parmak, ve diş fırçası parmak, ve tarak parmak, ve şişe açacağı parmak, ve el feneri parmak, ve tornavida parmak .
وإصبع فرشاة أسنان وإصبع مشط للشعر وإصبع لفتاحات العلب والقنانين وإصبع مصباح كاشف وإصبع مفتاح مفك

Dağınıklığa bakın. Giysiler, yemek, ambalajlar, diş fırçası, tarak...
لذا ابحثوا عن أي شئ فوضوي ..ملابس، طعام، مغلفات، فرشاة أسنان، مشط شعر

Bir tarak verirsin ve bıçak haline getirmeleri için bir süre birbirlerini dövmekten vazgeçmelerine dua edersin.
ترمي لهم مشط , وتأمل أن يتوقفوا عن ضرب بعضم لمدة كافية لصنع سكين

Ben saç bitini bahane edecektim, ama kesin lavabosunun altında bir kutu temizlik ilacı ve metal tarak saklıyordur.
كنت سأتحجّج بقمل الشعر و لكنني اعتقد أنها تحتفظ بعلبة من المطهِّر و مشط معدني أسفل الحوض

Hiçbir makyaj malzemesi yok. Ne tarak, ne de diş fırçası.
لا يوجد ذرة مكياج ، و لا مشط , و لا فرشاة.

Neden gidip tribünün altında tarak falan aramıyorsun?
لما لا تذهب تبحث عن مشط للشعر تحت المدرجات ؟

Eğer elimde tarak olmasaydı şimdiye kadar çoktan ölmüş olurdum.
لولا وجود المشط معى لكنت مصاب على الأقل 60 مرة للآن

Eğer tarak sende olmasaydı, kimse seni öldürmeye çalışmazdı.
إذا لم يكن معك المشط ما كان أحد سيطلق عليك النار

İkinci tarak kemiğinde, bilekte de şişme var.
يبدوا أنه في المشط الثاني مع إنتفاخ حول المعصم

Biyo-Kubbe Tüneli'ne giriş yasaklandı. Andy ve tarak'a da bulaşmış. Temas kurmayın.
دائرة الحديقة محظورة طارق وأندي مصابين أكرر مصابين , لاتعملوا أي إتصال

500 tekme ayak yuvarlağı, bacak ve tarak.
خمسمائة ركلات، كرة القدم، والساق ومشط القدم.

En eski Afrika tarakları antik Mısır ve Sudan'da bulunuyor. Yani piramit inşa ederken tarak da yapıyorlarmış.
عُثر على أقدم أمشاط الشعر الأفريقي في مصر القديمة والسودان. كانوا يبنون الأهرامات ويصنعون الأمشاط.

Ayak tarak kemiklerinde belirginlikler var.
من علامات العظام في مشطي قدميها

Evet! İşte bu! Beşinci tarak kemiği başı!
انظر ، هذا رأس خامس السلاميات

Bünyende birikmesi gerek sonra geri çekil ve bir tarak kap.
يجب عليها ان تتراكم في نظامك وبعد ذلك استعد وامسك بمشط