| Bu robot çevreyi taramak için yerleşik sensörler, kameralar ve lazer tarayıcılar kullanır. | TED | يمتلك هذا الروبوت أجهزة استشعار، كاميرات و ماسحات ضوئية ليزرية، لمسح البيئة المحيطة به. |
| Pekâlâ, güvenlik ve trafik kameralarını taramak için ekibe ihtiyaç var. | Open Subtitles | حسناً نحتاج لفريق لمسح كاميرات المرور و الامن فى المنطقة |
| Müşterileri taramak için yüz tanıma sistemini kullanabilirim ama gördüğüme göre haklısın. | Open Subtitles | حسنا يمكنني استخدام برنامج التعرف علي الوجه لمسح الرواد لكن ما اراه انت علي حق |
| Ordu, hamamböceklerini biyolojik maddelere karşı binaları taramak için kullanıyor. | Open Subtitles | الجيش ينظر إلى إستعمال الصراصير لتمشيط المباني من المواد الخطرة |
| Kuyruklarını taramak için kullandığım küçük tarakları da kaldır. | Open Subtitles | جانب الفرشاة الصغيرة ، التي أستخدمها لتمشيط ذيولها |
| Bu anıları taramak için çok özel bir parça olan bir cihaz gerekiyor. | Open Subtitles | . تتطلب قطعة من المعدات المتخصصة لمسح تلك الذكريات |
| Şehrin gözetim ağlarını taramak için Metro sunucularını kullanıyor. | Open Subtitles | انه باستخدام خدمة مترو لمسح المدينة شبكة مراقبة، |
| Hareli ışınlar kumda gömülü olan avı yakalamak için gelir denizin dibini taramak için elektro-reseptörler kullanırlar. | Open Subtitles | تخرج (السمكة الكهربائية) لصيد ...الفرائس المدفونة في الرمال تستخدم مستقبلاتها الكهربائية لمسح قاع البحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 