| Ciğer taraması için narkoz maskesini yarım saatte takabildik. | Open Subtitles | استغرقنا نصف ساعة لوضع الفناع على الطفل لفحص الرئة |
| Radyasyon taraması için çip verdim. | Open Subtitles | أعطيتهم رقاقات ليخضعوا لفحص عن الاشعاعات. |
| Lütfen retina taraması için bir adım ileri gidiniz. | Open Subtitles | الرجاء الرجوع للخلف لفحص شيكه العين |
| İHA sıkıntımız olduğunu biliyorum ama bölgeyi taraması için bir tane istiyorum. | Open Subtitles | الآن, أعرف أنه تنقصنا الطائرات ..لكن نحن نطلب واحدة وا إثنتين لمسح المنطقة |
| Brady ve kardeşleri, doktora DEXA taraması için gittiler. | Open Subtitles | برادي) وأخاه ذهبوا) "للطبيب لمسح "مقياس امتصاص الأشعة السينية ثنائي البواعث |
| İHA'larımızın kısıtlı olduğunu biliyorum ama bölgeyi taraması için bir tane talep ediyorum. | Open Subtitles | أعلم أّننا نواجه عجز فى الطائرات لكنني فقط بحاجة لواحدة إضافية لتمشيط المنطقة |
| Bizim için bir kaç helikopterini rıhtımı taraması için görevlendirdi. | Open Subtitles | لقد نشر العديد من طائراته لتمشيط الواجهة البحرية من أجلنا هل ستخبرنى بالسبب؟ |
| Retina taraması için başkanın gözünü kullandı. | Open Subtitles | إنه يستخدم عين المحافظ لفحص الشبكية |
| Retina taraması için bekleniyor. | Open Subtitles | إستعداد لفحص قرنية العين |
| Bölgeyi üçgenlere ayırıp taraması için. | Open Subtitles | لمسح المنطقة |
| Bölgeyi taraması için Altı takım. Ve eğer düşman dolu kapak. | Open Subtitles | ست فرق لتمشيط المنطقة ...و إذا تستر المعادي |
| Burayı taraması için bir ekip yollayacağım. | Open Subtitles | سأرسل فريقا لتمشيط المنطقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 