| -Harika. Duyduğuma göre- -Saçı örgülü kız Tarantino'yla yattığını iddia ediyor. | Open Subtitles | الفتاة مع الضفائر المطالبات لفعلت سيئة مع تارانتينو. |
| Tarantino'un dediği gibi, Allah nereyi isterse orada olurum. | Open Subtitles | كما يقول تارانتينو: أيد أن أكون حيثما يريدني الله أن أكون |
| Bonomo, ilk filmi olan "Katil Mokasenler" ile, Quentin Tarantino'dan çok daha önce, İtalya'da sinema türünü yeniden diriltti. | Open Subtitles | بونومو,هو الرجل الذي أعاد سينما النوع إلى إيطاليا قبل كوتين تارانتينو بوقت كبير منذ فلمه الأول: |
| Neden havalı biri hakkında bir rüya göremiyorum ne bileyim, Quentin Tarantino gibi? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن أن أحلم بشخص لطيف مثلاً ، أنا لا أعرف كوينتين تارانتينو ؟ |
| Ben şu kahrolası Quentin Tarantino toplantısından bahsediyorum bu ofisin dışında gerçekleşmişti. | Open Subtitles | -أتحدث بشأن الموعد اللعين مع (ترانتينو) الذي تم ترتيبه خارج هذا المكتب |
| Sinemanın, Tarantino'yla başladığını düşünen yeteneksiz, gösterişçi dangalağın teki. Biri bunu söylemeliydi. Dişli bir şeyler yazmamı söyleyen sendin. | Open Subtitles | هو وغد غير موهوب صغير يعتقد أنه تارانتينو |
| Lütfen, Tanrım, daha fazla Quentin Tarantino alıntısı yapma. | Open Subtitles | برّبك لا مزيد من إشارات كوينتن تارانتينو |
| Evet, film Tarantino birader tarafından çekilmiş. | Open Subtitles | نعم، هذا الفلم من إخراج الأخ تارانتينو |
| Haberin olsun Tarantino. Kulak kiri DNA içerir. | Open Subtitles | خمن ماذا يا "تارانتينو"، شمع الأذن يحتوي على الحمض النووي |
| Bir Quentin Tarantino filmi için seçmelere katılacağıma inanamıyorum. | Open Subtitles | -يا آلهي لا أصدق بأني هنا -لأداء فلم "كوينتن تارانتينو " |
| Abed parmak tavuktan, video oyunlarından ve Quentin Tarantino'dan hoşlanırdı. | Open Subtitles | عابد) يحب أصابع الدجاج) و ألعاب الفيديو (و (كوينتن تارانتينو |
| Quentin Tarantino ile roman almaya kalkarsan ne olur? | Open Subtitles | على ماذا تحصلين عندما تقطعي برتقالة ؟ مع كوينتن تارانتينو ؟ **مخرج أمريكي** |
| Bay Michaels, sizce Disney filmleriyle, Tarantino'yu, Kurosawa'yı veya Bergman'ı aynı cümle içinde kullanmak mantıklı mı? | Open Subtitles | سيد "مايكلز", أتظن أنه بإمكانك وضع "ديزني في نفس المرتبة مع كوينتن تارانتينو", أو "كورازاوا" أو "بيرجمان"؟ |
| Aman tanrım! Quentin Tarantino filmleri gibi. | Open Subtitles | يا إلهي كما لو أن "كوينتن تارانتينو مخرج أمريكي شهير بأفلامه الدموية" |
| Özel konuk yönetmen, Quentin Tarantino. | Open Subtitles | "قطط المستودع." ضيف خاص، المخرج (كوينتن تارانتينو). |
| .Lenzi, Tarantino, Kurosawa, Franco Corman, Cohn, Deodato, Bava... | Open Subtitles | (لينزي)، (تارانتينو)، (كوروساوا)، (فرانكو) (كورمان)، (كوهن)، (ديوداتو)، (بافا) |
| Tarantino'nun yeni filmini izledin mi acaba? | Open Subtitles | اسمع، هل شاهدت أحدث فيلم للمخرج (تارانتينو)؟ |
| Tarantino yapımı bir Güney Kore zombi filmi. | Open Subtitles | (إنّه من انتاج المخرج (تارانتينو (فيلم عن الأموات الأحياء في (كوريا الجنوبية |
| Eğer çocukların bir sorunu olursa, bunu sen çözersin ama Vince sana başaramayacağın bir Tarantino toplantısını vermez. | Open Subtitles | إذا بينكم مشاكل، عالجوها (فينس) لن يفوّت موعد لم تتمكن من حجزه مع (ترانتينو) |
| Tarantino belki de Vegas'da bir eve kapanmıştı ve bir düzine Tayland fahişesiyle bilinmeyen senaryosunu yazıyordu! | Open Subtitles | (ترانتينو) على الأرجح معتكف في سقيفة بـ(لاس فيغاس) مع 6 عاهرات تايلنديات، يكتب نصّه القادم الذي لم يره مخلوق بعد! |
| O zaman iyi olmalı. Tarantino en iyilerden çalar. | Open Subtitles | لا بدّ أنه متمرّس (ترانتينو) يسرق من البارعين فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 