| Aegon eskiden burada yaşıyordu, Bu kaleyi Targaryenler inşa etti. | Open Subtitles | إيغون) اعتاد العيش هنا) وآل (تارغريان) من بنوا هذه القلعة |
| Targaryenler Westeros'u istila ettiklerinde ilk kalelerini oraya inşa etti. | Open Subtitles | بنى آل (تارغريان) أول قلعة لهم هناك "عندما غزو "ويستروس |
| Targaryenler'le ilgili ne söylemiştin, onlar fatihti. | Open Subtitles | مهما قلنا عن آل (تارغيريان) لازالوا غزاة فاتحين |
| - Sör Jorah Mormont. Targaryenler'e danisman olarak hizmet veriyor. | Open Subtitles | السير (جوراه مورمونت) يخدم آل (تارغيريان) كناصح |
| Targaryenler Westeros'u istila ettiklerinde ilk kalelerini oraya inşa etti. | Open Subtitles | بنى آل (تارغيرين) أول قلاعهم هناك عندما كانوا يغزون (ويستروس) |
| Targaryenler silahlarını süslemek için ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | استخدم الـ(تارغيرين) زجاج التنين لتزيين أسلحتهم |
| Targaryenler silahlarını süslemek için ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | "كان يستخدم آل (تارغريان) "دراغون غلاس لتزيين أسلحتهم |
| Targaryenler'den önceki zamanlarda din savaşçıları Yedi'nin adaletini dağıtırdı. | Open Subtitles | قبل أيام آل (تارغيريان)، جنود الإيمان أقاموا عدالة السبعة |
| Targaryenler'den önceki zamanlarda din savaşçıları Yedi'nin adaletini dağıtırdı. | Open Subtitles | قبل أيام آل (تارغيريان)، جنود الإيمان أقاموا عدالة السبعة |
| - Bu kaleyi Targaryenler insa etti. - Evet. - Ettiler. | Open Subtitles | شيّد آل (تارغيريان) هذه القلعة |
| Targaryenler için de felaketin başlangıcı olmuş. | Open Subtitles | وكانت كارثة لآل (تارغيريان) أيضاً |
| - Targaryenler, çılgınlıkla meşhur. | Open Subtitles | آل (تارغيريان) مشهورون بالجنون |
| - Targaryenler, çılgınlıkla meşhur. | Open Subtitles | آل (تارغيرين) مشهورين بجنونهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 