| Bu adamın bizimle kalmasına izin vererek Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ بجعلنا هذا الفتى يمكث معنا |
| Sinirlerine hakim ol. Burada Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | حافظي على هدوء أعصابكِ فنحن نصنع التاريخ |
| Harika, hanımlar. Burada Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | أحسنتن ياسيدات، إننا نصنع التاريخ هنا. |
| Hala, Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | ،لا يزال بإمكانك ذلك .نحن نصنع التاريخ |
| Birlikte Tarih yazıyoruz, ortak. | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ سويا يا شريكي |
| Tarih yazıyoruz Wally, öyle değil mi? | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ ... واللي ألسنا كذلك؟ |
| Burada Tarih yazıyoruz millet. Tarih yazıyoruz! | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ يا عالم |
| bugün Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | اليوم , نحن نصنع التاريخ |
| Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ |
| Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | بل نصنع التاريخ |
| Tarih yazıyoruz. | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ. |
| Tarih yazıyoruz burada, Everett, | Open Subtitles | نحن نصنع التاريخ هنا يا (إيفريت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 