| Sen kaybetmeye mahkum edilir Sen tarihin yanlış tarafında çünkü. | Open Subtitles | لأنك في الجانب الخطأ من التاريخ |
| Göreceksin. Ama tarihin yanlış tarafında olmak istemezsin Shannon. | Open Subtitles | ستعرف، ولكنك لا ترغب في أن تكون في الجانب الخطأ من التاريخ يا (شانون).. |
| tarihin yanlış tarafında duran kafirler onlar. İşe yarıyor hem. | Open Subtitles | كفارٌ على الجانب الخاطئ من التاريخ وقد كأن الأمر يعمل |
| Gelişime engel olmaya çalışırsan kendini tarihin yanlış tarafında bulursun. | Open Subtitles | ،إذا استمريت في القتال فسوف تجدين نفسكِ في الجانب الخاطئ من التاريخ |
| tarihin yanlış tarafında yer alıyorsunuz Jim Kent. | Open Subtitles | أنت الأن في الجانب الخاطئ من التاريخ (جيم كينت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 