عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarihinizden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تاريخكم
| Kendi tarihinizden bildiğin üzere ortak çıkarlarımız bir gün denk düşebilir. | Open Subtitles | وكما تعرف من تاريخكم إن يوماً ما سيأتي حيث تتوافق مصالحنا |
| Size kendi tarihinizden alıntı yapacağım Bay Bordelles. | Open Subtitles | إنني سوف أقتبس تاريخكم الخاص لك يا سيد بورديلليس |
| Direkt kendi tarihinizden alındı. | Open Subtitles | إنّها مأخوذه مباشرةً من تاريخكم. |