عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarikat lideri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائد طائفة
| Dünyanın sonunu izlemek için gelen bir tarikat lideri misin? | Open Subtitles | هل أنت قائد طائفة تريد أن ترى نهاية العالم ؟ |
| Çılgın bir tarikat lideri gibi mi? | Open Subtitles | و كأنه قائد طائفة مجنون ؟ |
| Castiel uyuşturucu kullanan yoga eğitmeninden, tarikat lideri oldu. | Open Subtitles | (كاستيل) كان شبه قائد طائفة دينية مُتعاطي للممنوعات ومدرب يوغا |