| Bunu hiçbir tarikatta bulamazsın. | Open Subtitles | لن تحصل على ذلك في أي طائفة نتنة |
| Tabii kendini bir tarikatta bulmuş. | Open Subtitles | بالطبع أنتهي بها الأمر في طائفة دينية |
| Bunu tarikatta büyümüş birinin söylemesi çok manidar! | Open Subtitles | هذا يدعو للسخرية إذ تقوله من تربت في كنف طائفة! |
| Kimlerin bu tarikatta olup olmadığını öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نكتشف من منهم يتبع الطائفة ومن منهم لا يتبعها |
| - Belki tarikatta olmalısınız. | Open Subtitles | . ربما أنتم الطائفة |
| Robert, şu tarikatta kaç eş alabiliyorsun? | Open Subtitles | ...روبرت)، هذه الطائفة) كم من زوجة تحق لك؟ |
| Bir tarikatta her zaman anlaşmazlık olur. | Open Subtitles | دومًا هناك خلاف في أيّة طائفة |
| Castillo'yu bir tarikatta beyaz cüppeyle gösteren bir el ilanı dolanıyormuş. | Open Subtitles | يقول أن هناك منشور عن (كاستيل) مع طائفة ما , يلبسون عبائات بيضاء |
| tarikatta mıyım ben? | Open Subtitles | هل هذه طائفة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 