| Tarin ile birlikte hareket eden adamı teşhis etmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | نريد منك التعرف على هوية الرجل الذي يعمل مع (تارين) |
| İşte oldu... bunlar Tarin'in son 1 saat içinde yaptığı aramalar. | Open Subtitles | حسناً، ها هي.. كل المكالمات التي أجراها (تارين) في الساعة المنصرمة |
| Babama hata yaptığını söyle. Tarin'den daha sadık kimsenin olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبر أبي بأنه يقترف خطأ وأنه لا أحد أكثر ولاءً من (تارين) |
| Tarin birkaç soruya cevap vermesi için elçiliğe götürüldü. | Open Subtitles | تم اقتياد (تارين) للسفارة للمساعدة بتوضيح بعض الأسئلة |
| Tarin de seninle arabadaydı. Suikast girişimi başarılı olsaydı o da ölürdü. | Open Subtitles | لقد كان (تارين) معك في السيارة فإن نجحت محاولة الاغتيال كان سيُقتل أيضاً |
| Tarin'i dost olarak gördüğünü biliyorum. Sadakâtin övgüye değer. | Open Subtitles | أعلم بنكِ تعتبرين (تارين) صديق وولائكِ جدير بالثناء |
| - Seni içeri sokamam. Tarin bir saat içinde bizim elçiliğe gönderilecek. | Open Subtitles | سيتم تجهيز (تارين) للنقل إلى سفارتنا في غضون ساعة |
| Tarin, bilmeni istiyorum ki ihanet ettiğine inanmak istemiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف يا (تارين)، أنني لا أصدق أنك مذنب بتهمة الخيانة |
| Tarin'in silahı vardı. Nasıl olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | (تارين) كان لديه مسدس بحوزته أنا لم أفهم كيف |
| Kaçtıktan hemen sonra, Tarin'i telefonda konuşurken duydum. | Open Subtitles | مباشرة بعد أن هرب، سمعت (تارين) يتحدث على الهاتف |
| Nabeel bana Tarin'i tutuklattığını söyledi. | Open Subtitles | (نبيل) أخبرني أنك أمرت باعتقال على (تارين) |
| Şüpheli ölmeden önce komploculardan birisinin, güvenlik şefiniz Tarin Faroush olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قبل أن يقتل المشتبه به، أفصح عن اسم رئيس أمنكم (تارين فاروش) كشريك متآمر |
| Bay Bauer, Tarin'den şüphelenmiştim ve sorgulanması için tutuklatmıştım. | Open Subtitles | كما علمت. سيد (باور)، لقد اشتبهت بـ(تارين) قبل عدة ساعات وأمرت باعتقاله للاستجواب |
| Başkan Hassan'ın güvenlik şefi Tarin Faroush! | Open Subtitles | رئيس جهاز أمن الرئيس (حسان)، (تارين فاروش)! |
| Aldığımız son istihbarata göre Tarin Başkan Hassan'ın kızı Kayla ile birlikte Teodore Otel'de kalıyor. | Open Subtitles | آخر المعلومات تقول أن (تارين) موجود في فندق (تيودور) مع ابنة الرئيس (حسان)، (كايلا) |
| Kayla, Tarin'in teröristlerle birlikte olduğu konusunda annesi tarafından uyarıldı. | Open Subtitles | (كايلا) تم تحذيرها من قبل والدتها بأن (تارين) يعمل مع الإرهابيين |
| Tarin üç adamın hakkından geldi. Niye yangın çıkışını kullanıyor ki? | Open Subtitles | (تارين) قضى على ثلاثة رجال لماذا يستخدم مخرج الحرائق؟ |
| Kayla ve Tarin'i bulmak için, casus uçak ve trafik kameralarındaki görüntülerin öncesini taradık. | Open Subtitles | لقد راجعنا لقطات الطائرة وكاميرات المرور للبحث عن (كايلا) و(تارين) |
| Tarin'i uyardılar hanımefendi. | Open Subtitles | لقد تم تحذير (تارين) يا سيدتي لقد وصلنا بعد فوات الأوان |
| Babama Tarin Faroush'un kaçmama yardım ettiğini ve benim için hayatını feda ettiğini söyleyin. | Open Subtitles | عليك أن تخبر والدي أن (تارين فاروش) ساعدني على الهرب وأنه ضحى بحياته لأجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 