| Bunlar Tars Tarkas'ın suçlarıdır. | Open Subtitles | هذه جرائم تارز تاركس |
| Şimdi tek yapmam gereken bu madalyonu Tars Tarkas'a götürmek. | Open Subtitles | الآن كل ما أريد فعله هو أخذ تلك القلادة من (تارس تاركس) |
| Merhametin yüzünden böyle davranıyorsun. Babanın kanı sayesinde. Tars Tarkas. | Open Subtitles | هذا ما يحرك عاطفتك، دم والدك، (تارس تاركس) |
| Şimdi tek yapmam gereken bu madalyonu Tars Tarkas'a götürmek. | Open Subtitles | كل ما علي القيام به الأن, هو الحصول على ميدالية تارز تاركاس |
| Tars Tarkas biz ihanet etti. | Open Subtitles | لقد خاننا تارز تاركاس |
| - Jeddak. Tars Tarkas. | Open Subtitles | (جيداك) (تارس تاركس) |
| Tars Tarkas biz ihanet etti. | Open Subtitles | (تارس تاركس) خاننا |
| Bunlar Tars Tarkas'ın suçlarıdır. | Open Subtitles | هذه هي جرائم (تارس تاركس) |
| Tars Tarkas. | Open Subtitles | تارز تاركاس |
| Tars Tarkas. | Open Subtitles | تارز تاركاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 