عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarlalarımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حقولنا
| Evet, tarlalarımızı ve ormanlarımızı ülkemi çalan pis insanlardan temizlemeyi özledim. | Open Subtitles | لكي تدافع عن وطنك ؟ نعم أنا أفتقد تنظيف حقولنا و غاباتنا من الناس غير النظيفين اللذي سرقو بلادي |
| Tüm hasatlarımızı aldın korkunç yaratıkların tarlalarımızı ele geçirmelerine müsade ettin. | Open Subtitles | أخذتِ محاصيلنا وسمحتِ لمخلوقات مرعبة بالاستيلاء على حقولنا |
| Yüklerimizi taşırlar ve tarlalarımızı sürerler. | Open Subtitles | إنها تحمل حمولاتنا وتحرث حقولنا |