عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tartışılamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غير قابل للتفاوض
-
غير قابل للنقاش
| - Korkarım tartışılamaz. | Open Subtitles | ـ هذا غير قابل للتفاوض ـ من يتفاوض؟ |
| Ve bu tartışılamaz. | Open Subtitles | وهذا غير قابل للتفاوض أو فليساعدني الرب . |
| Bu tartışılamaz. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتفاوض. |
| Bu tür bir konu prensip olarak tartışılamaz. Çünkü manevi yönden doğru. | Open Subtitles | -هذا المبدأ عادل أخلاقياً غير قابل للنقاش انتهى. |
| Bu konu tartışılamaz. | Open Subtitles | هذا الأمر غير قابل للنقاش. |
| Bu tartışılamaz. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتفاوض |
| Anlaşma, tartışılamaz. | Open Subtitles | الصفقة غير قابل للتفاوض. |
| tartışılamaz. | Open Subtitles | غير قابل للنقاش |
| Bu tartışılamaz bile. | Open Subtitles | هذا غير قابل للنقاش |