عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tartışmak istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريدين الشجار
-
أنت تحاول أن تجادل
| Neden tartışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين الشجار ؟ |
| Neden tartışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين الشجار ؟ |
| Onun kararından korktuğun için kader bunu ellerinden alana kadar tartışmak istiyorsun. | Open Subtitles | انت تخشى هذا القرار و أنت تحاول أن تجادل حتى ينتزعه القدر من يديك |