"tarzı değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس أسلوبه
• ليس أسلوبهم
• ليست أسلوب
• ليست طريقته
• ليس من شيم
• هذا ليس أسلوب
• ليست طريقة

Fidye talebi yok. Onun tarzı değil.
لا، ليس هناك مطالب للفدية هذا ليس أسلوبه

Fidye talebi yok. Onun tarzı değil.
لا ، ليس هناك مطالب للفدية هذا ليس أسلوبه

Bu onun tarzı değil. Ayrıca onunla flört etme niyetinde olduğunu sanmıyorum.
هذا ليس أسلوبه إلى جانب ذلك لا أعتقد أنه يعتزم أن يتودد لها

Duyduğum kadarıyla, onların tarzı değil kuşkusuz.
مما سمعته ، التردد ليس أسلوبهم

Otlakçılık, saygıdeğer bir kullanıcının isteyeceği türden bir hayat tarzı değil.
الفوضوية ليست أسلوب حياة لشخص نزيه

tarzı değil, Kuzey'in izlediğini biliyor.
تلك ليست طريقته. فهو يعلم أنّ الشّمال يُراقب.

Yakmak baharatlıların tarzı değil.
الحرق ليس من شيم الأسبان.

- Kendi söyledi, tarzı değil.
لقد أخبركَ بنفسه .. بأنّ هذا ليس أسلوبه

Bu onun tarzı değil. Ne kadarını biliyor?
هذا ليس أسلوبه ما مقدار معرفتك به؟

Vurulmuş. Onun tarzı değil.
لقد تم أطلاق النار عليها هذا ليس أسلوبه

Onu tarzı değil.
هذا ليس أسلوبه.

Hayır. Onun tarzı değil.
كلا، هذا ليس أسلوبه.

David'in içinde inanılmaz bir enerji patlaması var. Bu bile onun tarzı değil. O tam gaz saldırıyor.
وكأنّ شيئاً ما قد حدث لـ(دايفد) هذا ليس أسلوبه حتى، لقد ثار جنونه

Serseri kılığında cinayet pek de onun tarzı değil.
القتل بيد متشرد ليس أسلوبه.

Ben o kadar emin olmazdım. Onların tarzı değil bu.
ما كنت لأراهن عليهم ذلك ليس أسلوبهم

- Hayır, onların tarzı değil.
لا ، ليس أسلوبهم

Bu bir hayat tarzı değil.
-إنها ليست أسلوب حياة

Bu başarısız girişim Görüntü'nün olamaz. Bu onun tarzı değil.
لا يمكن أن يقوم (الوهج) بهذا، ليست طريقته

- Yerleşme. Ajan tarzı değil.
-أن نقل الاغراض ليس من شيم الجواسيس

Cage'in tarzı değil sanırım Shades onu serbest bırakmanı takdir etmemiş.
هذا ليس أسلوب"كيج", فأظن أن"شيدز"لم يعجبه أنك أخرجته بكفالة.

Rodrigo'nun tarzı değil.
لم يكن هناك شهود انها ليست طريقة رودريجو