| Bu reaktör benim tasarımıma göre yapılmış. | Open Subtitles | إن هذا المفاعل مبنيٌ إرتكازاً علي تصميمي |
| Peki, benim polikarbonat gövde tasarımıma ne diyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا بشأن تصميمي -بشأن جسم من البلاستيك؟ |
| Bu zırh sarılmaya elverişli tasarımıma uygun değil. | Open Subtitles | هذا مشروع الالبسه الخراب تصميمي ومحبوب |
| Alışveriş merkezi tasarımıma tekrar bakar mısın? | Open Subtitles | هل تمانع في القاء نظرة على تصميم مجمعي التجاري مرة أخرى |
| Alışveriş merkezi tasarımıma tekrar bakar mısın? | Open Subtitles | هل تمانع في القاء نظرة على تصميم مجمعي التجاري مرة أخرى |
| Logoyla ilgili ilginç olan, istenmeyen sonuç olarak karşımıza çıkan, aslında benim tasarımıma ihtiyaç duymadıklarını anlamam oldu. İstediğiniz şekilde ayarlayın, isterseniz elinizle yazın, e-posta göndermeye başladıklarında sadece shift ve 1 tuşlarına basarak kendi logolarını yapabilirlerdi. | TED | الشيء المثير حول هذا الشعار أن العاقبة غير المقصودة، كانت أنهم ليسوا بحاجة إلى تصميمي لأن بوسعك كتابتها بأي خط كان، وبوسعك كتابتها بخط اليد، وعندما شرعوا في إرسال رسائل إلكترونية، كانوا يضغطون فقط على "Shift + 1"، ويحصلون على شعارهم الخاص بفعل ذلك فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 