عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tasarım sürecinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملية التصميم
| Bu şu demek, biz gerçekten orada cemiyetle beraber yaşayıp çalışıyoruz, ve onlar tasarım sürecinin bir parçası. | TED | وهذا يعني أننا نعيش ونعمل مع المجتمع، وأنهم جزء من عملية التصميم. |
| Bu tasarım sürecinin özü. | TED | إنه جوهر عملية التصميم. |
| Şimdi konuşacağım konu -- Seattle Merkez Kütüphanesi'ni gözlerinizin önünde, bu şekilde, beş veya altı diyagramla oluşturacağım, ve hakikaten göreceğiniz tasarım sürecinin kendisi. | TED | الان سأنتقل للحديث عن -- أنا ذاهب لبناء مكتبة سياتل المركزية بهذه الطريقة , وامام عينيك حوالى خمس او ست مخططات واعنى حقا ان الذى سترونه جميعا هو عملية التصميم |