| Bazen kıyafet tasarımcılarının eşcinsel olduklarını düşünürüm. | Open Subtitles | أحياناً أعتقد أن مصممي الملابس رجال شاذين |
| Ama uçuş tasarımcılarının aklına riski azaltacak gözüpek bir plan geldi. | Open Subtitles | ولكن مصممي الرحلة توصلوا الى خطة جريئة للتخفيف من المخاطر |
| Bayan Lance sağ olsun, Dr. Palmer'in gelecekteki teknolojisi artık Vandal Savage'ın kara borsa silah tasarımcılarının elinde değil. | Open Subtitles | بفضل الآنسة (لانس) فتقنية الدكتور (بالمر) المستقبلية لم تعد في أيادي مصممي أسلحة السوق السوداء لدى (فاندال سافاج) |
| Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu. | TED | وكان الانبوب الذي يخرج من صدري مأسآة بالنسبة لمصممي الملابس |
| Kuzeydoğu boyunca golf alanı tasarımcılarının favorisi olarak kalmıştır. | Open Subtitles | ولكنه يبقى المفضل لمصممي ملاعب الغولف في الشمال الشرقي |
| Heykeltraşlar, fotoğrafçılar, film yapımcıları veya müzisyenler gibi... yaratıcı kardeşlerinden farklı olarak moda tasarımcıları... tüm diğer moda tasarımcılarının tasarımlarından... numuneler kullanabilirler. Moda tarihindeki herhangi bir giysiden... | TED | ليس كأخوانهم وأخواتهم المبدعين من التشكيليين والمصورين أو صانعي الأفلام أو الموسيقيين، يمكن لمصممي الأزياء أخذ عينة من جميع تصميمات أقرانهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 