| Geçen sene Bay Tate'in alkolik olduğunu ben ortaya çıkardım. | Open Subtitles | لا،عرّضتُ إدمانَ خمور السّيدِ تايت السَنَة الماضية. |
| Tate'in cesedini bulduğumuz yerden bir kaç sokak ötede. | Open Subtitles | هذا فقط على بعد عدة مربعات سكنية من مكان عثورنا على جثة تايت |
| Asteğmen Tate'in kanındaki alkol oranı 0.11. | Open Subtitles | مستوى الكحول في دم حامل الراية تايت هو 0.11 |
| Bayan Tate'in oğlu yine, komşunun garaj girişinde bacağını kırmış. | Open Subtitles | قهوة من فضلك. السيدة تيت تريد أن تتحدث إليك. إبنها كسر رجله مرة أخرى. |
| Evet, Cal Tate'in duyduğu telefon konuşmasıyla ilgili. | Open Subtitles | أجل أنه بشأن المكالمة التي سمعها كال تيت |
| Sadece onun ve kardeşinin, Tate'in onlara yaptığını, neden cezalandırılması gerektiğini tüm dünyanın bilmesini istemeden neden bunca belanın altına girdiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | انا فقط لا ارى هو و اخية ذهبوا الى كل تلك المشاكل بدون رغبتهم فى معرفة العالم ما الذى فعلة تَيت لهم |
| Yani Larson, Tate'in Angela'yı tanıması hakkında doğru söylüyor. | Open Subtitles | اذاً لارسون اخبرنا الحقيقة بخصوص ان تَيت يعرف انجيلا |
| Tate'in oda arkadaşı Burke saldırıyı biliyor muydu? | Open Subtitles | أثناء زيارة للميناء هل يعلم شريك تايت في السكن بيرت بشأن الإعتداء |
| Ev sahibi Tate'in barda kavga ettiği saatlerde evde Burke'e rastladığını söyledi. | Open Subtitles | مالك العقار قد رأى بيرك وهو يتعثر وصولًا لشقته قبل ساعة كاملة من شجار تايت في الحانة |
| Gibbs, Tate'in katilinin bizi Holly'e saldıran kişiye götüreceğini düşünüyor. | Open Subtitles | جيبز يعتقد أن قاتل تايت قد يوجهنا إلى من قام بمهاجمة تايت |
| Asteğmen Tate'in ölüm sebebini tam olarak belirleyebildim. | Open Subtitles | بخير شكرًا لكِ يا إلينور الآن بما أنني تأكدت من سبب وفاة حامل الراية تايت |
| Asteğmen Tate'in başındaki yaralardan çıkardığımız asfalt vardı ya? | Open Subtitles | لابد و أنه له علاقة بالأسفلت الذي قمنا بسحبه من جرح رأس حامل الراية تايت |
| Pat Tate'in kim olduğunu herkes biliyordu. | Open Subtitles | جميعهم كانو يعلمون من هو .بات تايت |
| Biliyorsun, tuhaf, Zoe Tate'in avukat istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | أنت تعلم بأنه أمر مضحك و لكني أعتقدت بأن زوي تيت كلفت محامي |
| Resim Tate'in Vermont'taki yazlık evinin verandasında çekilmişti. | Open Subtitles | لذلك، التقطت هذه الصورة من شرفة المنزل الصيفي تيت |
| Sydney'e göre bunlar Tate'in bir İtalyan metresle ilişkisi olduğunun kanıtıydı. | Open Subtitles | يعتقد سيدني ان هؤلاء هم برهان أن تيت له علاقة غرامية مع عشيقة ايطالية |
| Kumaş mağazasının önünde Tate'in annesini bekliyorum. | Open Subtitles | أنا مجرد شنقا أمام هذا المخزن النسيج انتظار تيت وأبوس]؛ ق أمي. |
| Tate'in şirketindeki biyometrik tarayıcılara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى ماسحات ضوئية بايومترية من شركة تَيت و تصريح |
| Katilimiz her kimse, bize kanıt olarak Tate'in sapıklıklarını bırakmış değil mi? | Open Subtitles | قاتلنا , اياً كان من هو ترك لنا دليلاً لأنحرافات تَيت ,صحيح ؟ |
| Bence Tate'in kullandığı kardeşleri arıyoruz. | Open Subtitles | انظرى , انا اعتقد اننا نبحث عن الاخوة الذين استخدمهم تَيت |
| Belli ki, Tate'in karanlık arzularının adamı savunmasız olduğundan. | Open Subtitles | بوضوح , رجل تَيت الرغبات المظلمة ضعيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 