"tatlı olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للتحلية
• للحلوى
• كتحلية
• من أجل التحلية
• كحلوى
• الجميلة فقط

Tatlı bir şeyler istiyorum. Tatlı olarak ne var anne?
أنا أريد شيئا حلوا الآن ماذا لدينا للتحلية يا أمي؟

Balıktan sonra Tatlı olarak bugünün spesiyalini dener misiniz?
بعد السمك هل تريدون للتحلية طبق اليوم الخاص ؟

Ağzım sulandı. Tatlı olarak sufle almak isterseniz şimdiden sipariş etmeniz iyi olur.
إذا أردت حلوى السوفليه للتحلية سيكون من الجيد أن تطلبه الآن

Tatlı olarak da sana çikolatalı kek aldım.
و للحلوى ، أحظرت لك كعك الحلوى وأيس كريم كما تحبه

Örneğin Tatlı olarak hareli çörek yaptım.
على سبيل المثال, انا سأعد بعض الكيك الملون كتحلية.

Ve gör bakalım Tatlı olarak kimi yedim? Aseksüel eski belediye başkanı, Ed Koch.
و انظر مَن كان عندي للتحلية رئيس البلدية السابق إد كرش

Tatlı olarak dondurma almak için oraya uğramıştı sadece, değil mi?
لقد كان في طريقه لاخذ بعض البوظة للتحلية

Tatlı olarak da ghevar ve sohan halwa var.
و للتحلية من مخفوق الحليب وحلوى الدقيق وماء الورد

Balthazar da yemek yeriz ve Tatlı olarak da pastise ne dersin?
انا افكر بالسازار للعشاء وايضا عصير باستيس للتحلية

Yo, onu Tatlı olarak yerim. Bir de ne olduğunu anlamadığım şu şey.
هذه ستكون جيدة للتحلية و هذا لا فكرة لدي ما هو.

Daha bitmedi. Tatlı olarak, meyveli tart yaptım... Herhangi birinizde şeker varsa şunu söyleyebilirim...
ولم ينتهي العشاء بعد لقد أعددت فطيرة فواكه للتحلية وإن كان أحدكما مريضاً بالسكّر .. دعاني أقول فحسب

Yoksa Tatlı olarak pastırmalı fileminyon yok size.
أو لن تحصلوا على شريحة الفيليه الملفوفة بلحم الخنزير المملح للتحلية.

Ve Tatlı olarak ta öğretmenler odasında tatlı ve terbiyesiz bir şeyler yapabiliriz.
وربما للتحلية قد نلجأ لشيء جميل وشقي في قاعة المعلمين

Doğru. Tatlı olarak ev yapımı kanolim.
. هذا صحيح ، و للتحلية ، الكانولي المحلية الصنع

Önce "cici" olanla başlayıp "yollu"yu Tatlı olarak sona saklamak her zaman daha iyidir bence.
أعتقد أنه من الأفضل البدء في الفتاة اللطيفة تأجيل الفتاة العابسة للحلوى

Sen gitmişken ben de sana Tatlı olarak güzel, sıcak, yumuşacık bir "bacağımı dizime kadar sokayım!"... turtası pişiririm!
الجميلة، وبينما أنت ذهب، أنا ستعمل خبز لك لطيفة ودافئة، قشاري بلدي الساق-ين--ass- ما يصل إلى بلدي الركبة فطيرة للحلوى.

Tatlı olarak da tart, kurabiye ve keklerim var.
ثمّ هناك فطائر وكوكيز وكعكة للحلوى.

Ayrıca, her gün 20 kilo sebzeyle şımartılıyor Tatlı olarak da vişneli turtayla.
بالإضافة، إنّه يتم إطعامه خضار 20 رطلاً كل يوم، وفطائر الكرز كتحلية.

Bayan Underhill Tatlı olarak elmalı turta yaptı.
قامت السيّدة (أندرهيل) بصنع فطيرة كتحلية

Tatlı olarak kendimi önerebilirim.
وقد اقوم بعرض نفسي كتحلية

Artı, Tatlı olarak da en sevdiğin şekerlemelerden aldım.
و بالاضافة أحضرت لكِ حلواكِ المفضلة من أجل التحلية

Onu Tatlı olarak üzerinde bir top dondurmayla mı istersin?
هل تودين إلتهامه كحلوى مزينة بقطعة من الآيس كريم عليه؟

Tarafından ve Tatlı olarak #
"في الأيام الجميلة فقط"