عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tatmin oldunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت راضٍ
-
أنت راض
-
أنت راضي
-
أنتم راضون
-
أنتِ راضية
-
انت راضي
-
انت مقتنع
| Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنت راضٍ ؟ |
| Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنت راضٍ ؟ |
| Güzel bir ev. Gördüğünüze göre Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | نعم بيت جميل هل أنت راض الأن أنك شاهدته؟ |
| Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| İşte, Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنتم راضون الآن؟ |
| Sayın Başkan Yardımcısı nükleer anlaşma şartları konusunda Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس هل أنتِ راضية عن شروط المعاهدة النووية؟ |
| Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | أنت راض أولاد؟ |
| - Tatmin oldunuz mu? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| Birden ona kadar bir sayı verseniz, Hank Sağlık'ı tuttuğunuz için ne kadar Tatmin oldunuz? | Open Subtitles | على مقياس من واحد الى عشره, كم أنتِ راضية بقراركِ لإستئجار (هانك-ميد) ؟ |
| Tatmin oldunuz mu Bayan Parsons? | Open Subtitles | هل أنتِ راضية سيدة (بارسونس) ؟ |