Arkasında Tattaglia ailesi var. Mutlaka bir menfaatleri vardır. | Open Subtitles | عائلة تاتاليا تدعمة هنا فى نيويورك لا شك أنهم يكسبون شيئا من وراء ذلك |
Sorun güvenlik ise, Tattaglia'lar bunu garanti eder. | Open Subtitles | اذا كنت قلقا بشأن ضمان مليونك فستضمنة لك عائلة تاتاليا |
- Tattaglia'lar bizim yatırımımızı mı... | Open Subtitles | أتقول أن عائلة تاتاليا ستضمن استثمارنا ؟ |
Aklının başına gelmesini sağlamalısın. Tattaglia ailesi beni destekliyor. | Open Subtitles | لذا عليك أن تجعلة يتعقل عائلة تاتاليا تدعمنى بكل رجالها |
Artık çok bozulmuşlar. Sollozzo, Philip Tattaglia, Bruno Tattaglia, Ramon... | Open Subtitles | كثيرون جدا لنقتلهم سولوزو , تاتاليا , برونو |
Tattaglia'nın aracılarının temiz sicilleri olmasında ısrar edeyim mi? Bahset. | Open Subtitles | عندما أجتمع برجال تاتاليا , هل أصر أن تكون سجلات مروجى المخدرات نظيفة ؟ |
- Bahsedilmese de Barzini bunu bilir. - Tattaglia demek istedin. | Open Subtitles | بارزينى سيفعل ذلك دون أن يخبرة أحد - تعنى تاتاليا ؟ |
Tattaglia pezevengin teki. Santino'yu asla yenemeyeceğini biliyordu. | Open Subtitles | تاتاليا قواد ما كان ليتغلب أبدا على سانتينو |
Tattaglia'nın aracılarının temiz sicilleri olmasında ısrar edeyim mi? | Open Subtitles | عندما أجتمع برجال تاتاليا , هل أصر أن تكون سجلات مروجى المخدرات نظيفة ؟ |
- Bahsedilmese de Barzini bunu bilir. - Tattaglia demek istedin. | Open Subtitles | بارزينى سيفعل ذلك دون أن يخبرة أحد - تعنى تاتاليا ؟ |
Tattaglia pezevengin teki. Santino'yu asla yenemeyeceğini biliyordu. | Open Subtitles | تاتاليا قواد ما كان ليتغلب أبدا على سانتينو |
Tattaglia'larla görüşen sensin, değil mi? | Open Subtitles | كلمت عائلة تاتاليا أليس كذلك ؟ |
Bu sabah Bruno Tattaglia'ya saldırdık. | Open Subtitles | سنهاجم برونو تاتاليا فى الرابعة صباحا |
Tattaglia'nın gizlendiği yeri öğrendin mi? | Open Subtitles | أعرفت أين يختبىء ذلك الوغد تاتاليا ؟ |
Tattaglia da bir evlat kaybetti, ben de. | Open Subtitles | تاتاليا فقد ابنا و أنا فقدت ابنا |
Ve Tattaglia ile de. Beş aile liderinin hepsiyle. | Open Subtitles | و تاتاليا و رؤساء العائلات الخمسة كلهم |
- Bahsedilmese de Barzini bunu bilir. - Tattaglia demek istedin. | Open Subtitles | بارزيني) سيفعل ذلك دون أن يخبره أحد) - تعني (تاتاليا) ؟ |
Tattaglia da bir evlat kaybetti, ben de. | Open Subtitles | تاتاليا فقد ابنا و أنا فقدت ابنا |
Ve Tattaglia ile de. Beş aile liderinin hepsiyle. | Open Subtitles | و تاتاليا و رؤساء العائلات الخمسة كلهم |
Pekiyi, ya Tattaglia ailesinin payı? | Open Subtitles | و ما مكسب عائلة تاتاليا ؟ |