| Onu bu şaşırma ile tavlayamazsın. | Open Subtitles | دعه يتولّى الأمر فحسب. لا يُمكنك أن ترفع من قدرِه ليصل لتلك الصّدمة |
| Onu bu şaşırma ile tavlayamazsın. | Open Subtitles | لا يُمكنك أن ترفع من قدرِه ليصل لتلك الصّدمة |
| Böyle devam ederse, bırak seni sevecek birini bulmayı herhangi birini bile tavlayamazsın. | Open Subtitles | لن تحصلي على رَجل بهذه الطريقة ناهيك عن العثور على شخص يحبكِ |
| Böyle devam ederse, bırak seni sevecek birini bulmayı herhangi birini bile tavlayamazsın. | Open Subtitles | لن تحصلي على رَجل بهذه الطريقة ناهيك عن العثور على شخص يحبكِ |
| Böyle devam ederse, bırak seni sevecek birini bulmayı herhangi birini bile tavlayamazsın. | Open Subtitles | لن تحصلي على رَجل بهذه الطريقة ناهيك عن العثور على شخص يحبكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 