"tavsiye vereyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعطيك نصيحة
• بعض النصائح
• اعطيك نصيحة
• نصيحه
• نصيحة من شخص
• نصيحة منّي
• أعطيكِ نصيحة
• أقدم لكم نصيحة
• بنصيحة
• سأعطيك نصيحة
• سأعطيكِ نصيحة

Sanat dünyasındaki kısa ikametimden sana, eh, küçük bir tavsiye vereyim.
دعني أعطيك نصيحة بسيطة من واقع كوني تواجدت في موقع للرسم

Bu galerinin sahibi olarak, sana arkadaşça bir tavsiye vereyim.
دعني كمالك لهذا المعرض أعطيك نصيحة أخويه

Bu galerinin sahibi olarak, sana arkadaşça bir tavsiye vereyim.
دعني كمالك لهذا المعرض أعطيك نصيحة أخويه.

Evlat, sana ilişkiler hakkında birkaç tavsiye vereyim mi?
ايها الطفل, هل اعطيك بعض النصائح فى العلاقات؟

Sana bir tavsiye vereyim mi?
هل يمكنني ان اعطيك نصيحة ؟

Sana biraz tavsiye vereyim, hani biz toplantıda dürüstlükten ve...
حسناً , نصيحه صغيره ؟ أنتِ تعلمين كيف نتشارك

İlerde de burada olacağına göre sana bir tavsiye vereyim:
:ستبقين هنا في المستقبل لذلك أعطيك نصيحة

Ama Zoe, arkadaşın olarak, sana küçük bir tavsiye vereyim.
لكن زوي كصديقك دعيني فقط أعطيك نصيحة واحدة غير مرغوب بها

Gidiyorsan, sana son kez çok önemli bir tavsiye vereyim 8. caddeden karşıya geçin taksiye binip ileriden U dönüşü yapın.
:إذا ذهبت، فدعيني أعطيك نصيحة قيمة اذهبي إلى رصيف الشارع الثامن ثمّ استقلي سيارة أجرة والتفي

Sana bölünmüş insanları bir araya getirmek için bir tavsiye vereyim.
دعيني أعطيك نصيحة لتجميع النّاس المفترقة...

Brandon sana biraz tavsiye vereyim mi?
براندون ، يمكن أن أعطيك نصيحة قليلا؟

Dünya'nın artık yeni bir kraliçesi var. Demek öyle, sana ufak bir dostça tavsiye vereyim Rhea.
والأرض لديها الآن ملكة الجديدة أوه، حسنا، اسمحي لي أن أعطيك " نصيحة ودية صغيرة، "ريا

Avukatın olarak sana bir tavsiye vereyim.
مهلا، أنا سأعطيك بعض النصائح كالمحامي الخاص بك.

Sana biraz tavsiye vereyim piç.
دعنى اعطيك نصيحة يا أبن الزنا

Sana küçük bir tavsiye vereyim mi evlat?
دعنى اوجه اليك نصيحه صغيره ايها الفتى

11 yaşından beri imkânsızı araştıran birisi olarak sana tavsiye vereyim.
خذيها نصيحة من شخص كان يتحرى عن المستحيل منذ كان في الـ11

Size bir tavsiye vereyim eğer bizim yaşımıza kadar yaşamak istiyorsanız, nefes alın.
نصيحة منّي يا صغيريّ، إذا أردتما العيش بقدرنا، فيجب أن ترتاحا قليلا.

Kız kızayken, sana bir tavsiye vereyim.
لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة

Sana küçük bir tavsiye vereyim, olur mu? Bu şişirilmiş şöhretleri fazla ciddiye alma.
دعيني أقدم لكم نصيحة لا تأخذي موضوع المشاهير على محمل الجد

İyi bir adama benziyorsun, bu yüzden sana küçük bir tavsiye vereyim.
تبدو رجلاً لطيفاً لذا سأخبرك بنصيحة.

Bak, kafam güzel biliyorum ama sana son bir tavsiye vereyim.
والآن انظر, أعلم أنني منتشية ولكنني سأعطيك نصيحة أخيرة

Sana buraya gelene kadar görüp duyduklarıma binaen bir tavsiye vereyim.
على كلِ، سأعطيكِ نصيحة بالإستندام على مارأيته وسمعته بطريقي لهنا