عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tavsiyelerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشورة
| Mika'nın babası, çocuğun kendileriyle yaşamasına müsaade etmişti samuraylarının tavsiyelerinin aksine. | Open Subtitles | والد ميكا قد سمح للصبي بالبقاء معهم ضد مشورة الساموراي |
| Peygamberden görüş isteyecekler rahiplerin kanun öğretisi kaybolacak, ermişlerin tavsiyelerinin kaybolması gibi. | Open Subtitles | "سوف يبحثون عن رؤية من النبي" "تعليم القانون من القسيس سيضيع" "وأيضًا مشورة كبار السن" |