| Bu işte tek başınasın. Ama tavsiyemi istersen... | Open Subtitles | فأنت بمفردك لكن إن أردت نصيحتي... |
| tavsiyemi istersen kız hiç düzelmesin diye dua etmelisin. | Open Subtitles | إذا أردت نصيحتي (فيرجل) صلي كي لاتتحسن هذه الفتاة |
| - Benim tavsiyemi istersen... | Open Subtitles | -إذا أردت نصيحتي ... |
| tavsiyemi istersen, bir psikiyatriste danışmanı öneririm. | Open Subtitles | إن كنتَ تريد نصيحتي فيجب أن تُراجعوا طبيب نفساني. |
| Tamam, ama eğer tavsiyemi istersen, buna yol ver derim. | Open Subtitles | حسناً , ولكن لو تريد نصيحتي سأترك هذه الفتاة. |
| - Eğer tavsiyemi istersen -- | Open Subtitles | - إذا أردتِ نصيحتي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 