عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tavsiyene uyup" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملت بنصيحتك
-
بنصيحتكَ
| Tavsiyene uyup eşitliği bozdum. | Open Subtitles | لقد عملت بنصيحتك وأسقطت عود الثقاب |
| - Vay be! - Tavsiyene uyup Talon'a uğradım Lana. | Open Subtitles | رائع - لقد عملت بنصيحتك يا لانا - |
| Tavsiyene uyup panik odası inşa ettik. | Open Subtitles | أخذنا بنصيحتكَ وبنينا غُرفةً مُحصَّنه |