عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tavukluk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جباناً
| Korkak tavukluk yapmanın sırası değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب لأن تكون جباناً. |
| Unutma, korkak tavukluk yapmak yok. | Open Subtitles | تذكر لا تكن جباناً |
| - Bana korkak tavukluk gibi geldi. | Open Subtitles | -يبدو فعلاً جباناً . -جبان = دجاج"؟" |