1950'lerde Eddie Fisher Elizabeth Taylor için yaptırmış bu evi. | Open Subtitles | بنى إدي فيشر هذا المنزل لإليزابيث تايلور في ' خمسينات. |
Elizabeth Taylor'ın Eddie Fisher için dinini değiştirdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن إليزابيث تايلور اعتنق الديانة اليهودية لايدي فيشر؟ |
Güzel, Kutuda Jenny Taylor yok. Oh, umarım mango seversin. | Open Subtitles | ليس وجيني تايلور تتولى القضية اتمنى انك تحب المانجا ؟ |
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir. | TED | كان الشاعر سامويل تايلر كولردج هو اول من اقترح هذه الحالة الذهنية المتقبلة |
Topeka'lı evli bir adamın Otel Cortez'de Liz Taylor'a dönüşmesi mi? | Open Subtitles | كيف لرجل متزوج من توبكيا تحول الى ليز تيلور بفندق كورتيز |
Kimya kulübü başkanı Taylor McKessie... bu konuyla ilgili tüm sorularınızı yanıtlayabilir. | Open Subtitles | يجيب السيد تايلور مكيسي رئيس النادي عن كل أسئلتكم في هذا الموضوع |
Şu an, Koç Taylor'ın yerinde olmayı istemezdim, orası kesin. | Open Subtitles | سأخبرك شيئا، أفضل الاّ أكون المدرب تايلور الآن بكل تأكيد |
Melissa Taylor sütyen, kolsuz bluz ve kot pantolon ile. | Open Subtitles | ميليسا تايلور كانت ترتدي كنزة بدون أكمام و بنطال جينز |
Dinle, sesin nasil gittigini biliyorum, ama ajan Taylor komplonun icine gitti. | Open Subtitles | حسناً أنا أعلم أن هذا لن يكون منطقياً لكن العميل تايلور خائن |
Brady, Grant Taylor'ın harika koçluk becerilerinin bir örneği daha. | Open Subtitles | حسنا، برادي، مثال آخر رائع من قدرات جرانت تايلور الرائعة |
Ama muhtemelen tahmin edemeyeceğiniz şey en çok para kazanan ikinci oyuncu Lawrance Taylor sayesinde sol iç olduğudur. | Open Subtitles | وماقد لا تعرفونهانه فيكثير منالاحيان ثاني لاعب اعلى اجرا و ذلك بفضل لورنس تايلور هو لاعب توقيف الخصم الايسر |
Patty Johnson, Taylor Lynn Grover ve Carol Hansen nerede ölmüş? | Open Subtitles | أين ماتت كل من باتي جونسون,تايلور لين جروفر و كارول هانسن؟ |
Shauna Taylor'ın ölümünden hemen sonra onun evinden çıktığını gören bir tanığımız var. | Open Subtitles | لدينا شاهد عيان شاهدك تغادر شقة شونا تايلور بعد وقت قصير من مقتلها |
Ya da Taylor'a yada şu borcu kalan diğer dallamalardan birine yaptır.. | Open Subtitles | او أعطي تايلور او اوحدا من هؤلاء الاغبياء من يدين لي ليفعلها |
Yeni kurbanımız Brian Taylor'ın hayatında markalaşmış tepeden tırnağa taramamı yapmaktayım. | Open Subtitles | سيدي,أنا في وسط ما أحبه أتعقب خلفية فقيدنا الغالي راين تايلور |
O yüzden Taylor'un personel notlarını yavaş yavaş gözden geçiriyorum. | Open Subtitles | اذن لقد كنت أجد طريقي بتتبع ملاحظات تايلور عن الطاقم |
Taylor Swift, sen deve kuşu bacaklı, yeteneksiz koca ayaklı bir ucubesin. | Open Subtitles | تايلور سويفت انتي مدللة رجليكي تشبه أرجل المحار عديمة الموهبة و غريبة |
Arkadaşım Taylor Urruela gibi insanlara baktığımda, -kendisi Irak'ta bacağını kaybetti ve iki büyük hayali vardı- | TED | عندما ننظر إلى الناس مثل صديقنا تايلور أورويلا، الذي فقد ساقه في العراق، كان لديه حلمان كبيران في حياته. |
- Bu saçmalıktan beni uzak tut... çünkü Taylor Vaughan hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | دعك من كلمة الاستغناء لان الأمر يتعلق ب " تايلر فون " |
Ve sen sinemalarda cirit atıyordun, Tanrının ve herkesin önünde... o at suratlı Lyn Taylor'la kırıştırıyordun. | Open Subtitles | وانت كنت هناك في دار السينما امام الله والجميع تكاد تلتهم وجه لين تايلر الذي كانه وجه حصان تلتهمه وكانها مصـآصه |
Jill Bolte Taylor 'ın geçen yılki sunumundan esinlenerek buraya bir insan beyni getirmedim ama bir litre kemik iliği getirdim. | TED | الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام |
Washington, Adams, Jefferson, Madison, Monroe, Adams, Jackson, Van Buren Harrison, Tyler, Polk ve Taylor... | Open Subtitles | ةاشنطن,آدم,جفرسن, مديسن,مزنرو,آدامز, جاكسن,فان بيرن,ادمس تايلر ,بوك و تيلر' |
"O korkunç geceden kurtulup hayatta olan tek kişi Grace Taylor." | Open Subtitles | الوحية التى نجت من هذة الليلة كانت جريس تاليور |
Affedersiniz hanımefendi, sizi acilen Kaptan Taylor'a götürme emri aldım. | Open Subtitles | أعذرني، أيتها السيدة، معي أوامر لأعيدكِ ألى القبطان (تايلَر)، بسرعة |
Taylor Swifting'imizi başka bir yerde yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا قيام بتايلور سويفتينغ في مكان أخر |
Jean'e Malenia Taylor ile yemek yiyeceğimizi söylemiştim. | Open Subtitles | على أي حال لم تتصل بي وقلت أنك ستفعل وسأترك لك رسالة مع جيـن عن هذا الموضوع لتذكرك ايضا |