| Tom Haviland'ın sözcüsüne Kim Hsu'nun cinayet hakkında soru sorulduğunda Hsu'nun ailesine taziyelerini gönderdiğini söylüyor. | Open Subtitles | عندما سَألَ عن القتلِ كيم Hsu، a ناطق لتوم هافيلند يَقُولُ يُرسلُ تعازيه إلى عائلةِ Hsu. |
| Dr. Roman cenazeye gelemeyecekmiş, bu yüzden taziyelerini iletti. | Open Subtitles | دكتور (رومان) لن يتمكن من الحضور إلى الجنازة ، ويرسل تعازيه |
| Ivan'a, kaybından dolayı Marie Wallace'ın taziyelerini sunduğunu ve ...en yakın zamanda görüşmeyi beklediğini söyle. | Open Subtitles | أخبر إيفان ماري والاس ترسل تعازيها على خسارته وتتطلع لرؤيته قريباَ |
| Müfettiş, baban için taziyelerini sunuyor. | Open Subtitles | المحققة تنقل اليك تعازيها بوفاة والدك |
| Başkan Yardımcısı da taziyelerini sunmak istiyormuş. | Open Subtitles | أيضاً نائب الرئيس يتمنى أن تتم تعزيته. |
| Emniyet genel müdürü taziyelerini iletti. | Open Subtitles | مفوّض الشرطة أبدى تعزيته |
| Hepsi taziyelerini iletiyorlar ve tabii saldırılarla herhangi bir bağlantıları olduğunu reddediyorlar. | Open Subtitles | جميعهم يرسلون تعازيهم وبالطبع جميعهم انكروا أى دور لهم فى الهجمات |
| Dünya liderleri arayıp taziyelerini sunuyorlar. Beşinci Kol ile yapacağımız mücadelede bize yardım edecekleri sözü veriyorlar. | Open Subtitles | اتصل قادة العالم ليقدّموا تعازيهم و يعرضوا مساعدتهم لقتال الرتل الخامس |
| taziyelerini iletmemi istedi. | Open Subtitles | طلب مني أن أنقل لكِ تعازيه |
| Ama... taziyelerini gönderdi. | Open Subtitles | لكن... يُرسلُ تعازيه. |
| Elizabeth de taziyelerini iletiyor mu? | Open Subtitles | هل اليزابيث ترسل تعازيها أيضاً؟ |
| Mira baban için taziyelerini iletti, Mohinder. | Open Subtitles | (ميرا) جاءت لتقديم تعازيها في والدك يا (موهيندر) |
| Neşe taziyelerini iletti. | Open Subtitles | جوي) ترسل تعازيها, أو تعاطفها, ندمها. |
| Emniyet genel müdürü taziyelerini iletti. | Open Subtitles | مفوّض الشرطة أبدى تعزيته |
| "Şerif Bullock, taziyelerini sunmak üzere... "kumar masalarının orada bekliyor." | Open Subtitles | أن العمدة (بولوك) يريد تعزيته هنا بين ألعاب الحظ |
| Ve taziyelerini ileten siz sadık dinleyicilerime son kez teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | وشُكر أخير لمستمعيني المُخلصين على تعازيهم. |
| taziyelerini sunmak için sabahtan beri insanlar akın ediyor... | Open Subtitles | ...الناس يتدفقون لتقديم تعازيهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 