عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tbbn" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تي بي بي
| Bu akşam doğu saatiyle 8:00'de, sadece TBBN ekranlarında. | Open Subtitles | الليلة في الثامنة مساء بتوقيت الساحل الشرقي فقط على (تي بي بي إن). |
| Kısa bir aradan sonra tartışma hakkındaki görüşleri TBBN ekranlarından alacağız. | Open Subtitles | سوف نتلقى تعليقاتكم على المناظرة، عقب هذه الفقرة الإعلانية، على شاشة (تي بي بي إن). |